Μπαμπάς και παιδάκι εξερευνούν τη φύση και απολαμβάνουν τη βόλτα με το πόνυ τους. Σταματούν στη μικρή λιμνούλα με τα όμορφα λουλούδια και τις πάπιες για να πιεί το πόνυ νερό. Δύο ακόμα αλογάκια πλαισιώνουν το σκηνικό και απογειώνουν το παιχνίδι.