Προς όλες τις μονάδες! Έγκλημα σε εξέλιξη! Ο κλέφτης κρύβεται σε κάποιο από τα κτίρια. Τα ελικόπτερα της αστυνομίας ψάχνουν γύρω από τα κτίρια για να τον εντοπίσουν και να αποτρέψουν τη διαφυγή του. Θα μπορέσει η αστυνομία να τον συλλάβει ή θα καταφέρει ο κλέφτης να ξεφύγει; Μία αγωνιώδης καταδίωξη μεταξύ κλέφτη κι αστυνομίας!